Dona Cláudia

Declaro, excepcionalmente hoje, que é permitido o uso de “tumates”, “brinjelas”, “liquificador” e “táubas” para homenagear minha mãe querida. Essas são, obviamente, piadas internas entre nós que a conhecemos, porém o que não é interno, somente, é a minha admiração por ela. Este veredito é parte de um todo, é claro, até porque há muito o que esta guerreira chamada Cláudia fez por mim: Entre corretivos fervorosos e arremessos de coisas no meu lombo foi pautada a minha educação, e não digo que não tenha havido sutilezas e amor nesse processo – O chamado amor à moda Christina.

“Se correr, vai ser pior”

Corri, corri e corri mais um pouco, até me cansar. Desiste, cara, entregue-se e deleite-se naquela apetitosa vara de goiaba para tomar vergonha. Ah, o que seria de mim sem ela (minha mãe e não a vara)? Nada - Tanto biologicamente quanto moralmente, se é que me entende. Há certas coisas encantadoras nessa mulher: Falar as verdades necessárias, gritar meu nome numerosas vezes por dia, sua comida e o dom sublime de prever as minhas mancadas.

Por fim, ainda não me ocorreu nada de impactante para dizer neste momento, talvez seja falta de coça ou de sofrimento – Não existe nenhum quando estou perto dela. Então, uma boa saída é cantar esta singela canção que fiz de todo coração pensando nela:

Moleque, pode vir pra cá

Tu fez a merda, agora vai apanhar

Escolhe vassoura ou sinta e pode começar a chorar

Quem mandou você me desrespeitar?

Oh minha mãe querida, tenha mais compaixão

A vida é difícil e o teu filho é um vacilão

Mas não se preocupe, tudo vai se resolver

Entre a coça do mundo e a sua, eu prefiro a de você

Agora canto esse refrão

Feito para a dama do meu coração

Bom saber que te amar nunca será uma desilusão

Você é a mulher que sempre me estenderá a mão

Hoje minha alma se enche de alegria

Dedico minhas palavras à dona de minha sina

Não há problemas em não ter ‘pobremas’ em dizer que te amo

Dona Cláudia Christina.

Rima Pobre Para Baixos Investimentos em Infraestrutura

Estrada escura, perspectiva curta,
Chove pesado e minha mente se preocupa.
Temo se alguma hora chegará a curva,
A pior maneira de morrer é na madruga.
O farol está pifando, a minha vista é turva
Recorro a visão periférica, mas nada muda.
Desespero em meu consciente, a mente refuta
A luta de manter-se sobrevivente em meio a chuva
Mútua, de ambos os lados a esperança encurta
O limite fica próximo, lá está a curva
Que não é curta igual minha visão fajuta.

A gravidade puxa e depois chuta,
Calculo uma forma de me safar mas nada se resulta,
Hoje em dia é raro ter uma existência pura.
Por alguns instantes, a vida me surra.
Dura, pesada e inconsequente culpa
Automática ao ser que o óbvio nunca escuta,
Pois a solução é simples e nada difusa
Que para curva, basta virar o volante de forma crua.
Sem muitas cerimônias e assim achar a cura.
Atitude astuta é cobiçar a mais doce fruta
Que a vida lhe oferece após cada luta.

Mantenha a leal conduta
Senão a queda será bruta.
Na estrada da vida não há disputas,
Só uma elevada quantidade de curvas
Esta é a única verdade absoluta.
O mundo sempre tratará de forma rústica
Seus filhos alheios à refusa.

Tradutor Espontâneo: Fertilizador

Eu tenho um jardim onde jamais chove
Eu alimento as flores com lágrimas, elas não reclamam.
Posso ganhar uma lágrima, querida?
Pra isso sou capaz de recorrer à mentira
Uma reação é tudo o que eu gostaria
Para mantê-lo vivo.
Pois este jardim é o meu coração
E eu não consigo sobreviver sem algum...

Fertilizador
Eu fico com o esterco
Se é só isso que você me oferece.
Mas sem fertilizador, lágrimas e sol todo o jardim irá perecer
Seja o que for, eu só preciso de você
De qualquer coisa vinda de você.


Adaptação: Matheus F. Machado
Inspirado na música Fertilizer de James Fauntleroy (com part. Frank Ocean)